Repatriere · Documente
Actele drumului înapoi, purtate de noi
Aducerea acasă cere câteva documente. Le explicăm aici limpede, atât cât doriți să știți, iar întocmirea lor o luăm asupra noastră, ca formularele într-o limbă străină să nu apese pe dumneavoastră într-un ceas atât de greu.
- La orice oră
- Din 2008
- Toată România
Documente
Ce documente cere o repatriere
Acestea sunt documentele și condițiile care, de regulă, însoțesc aducerea acasă a unei persoane decedate. Este o prezentare orientativă; lista exactă pentru cazul dumneavoastră o întocmim atunci când vorbim.
-
Certificatul de deces local
Cel dintâi document, eliberat de autoritățile din țara în care a survenit decesul. Stă la baza tuturor pașilor următori. Consulatul României poate emite și un certificat de deces românesc.
-
Pașaportul mortuar (laissez-passer mortuar)
Documentul de transport internațional, eliberat de ambasada sau consulatul României din țara respectivă. Pentru urnele cu cenușă nu este necesar.
-
Certificatul de îmbălsămare
Atestă că persoana decedată a fost pregătită pentru transport. Pentru o persoană neincinerată, îmbălsămarea este, ca regulă, cerută din motive sanitare.
-
Sicriul de zinc sigilat
Un sicriu interior de zinc, sigilat ermetic, în sicriu de lemn, cerință sanitară a transportului internațional. Nu este un act, ci o condiție a drumului.
-
Dovada lipsei unei boli contagioase
Document care confirmă că decesul nu a fost cauzat de o boală infecțioasă, cerut la trecerea frontierelor și de autoritățile sanitare.
-
Documente consulare însoțitoare
Autorizațiile și formularele cerute de consulat și de autoritățile de tranzit, în funcție de țara de plecare și de felul drumului, rutier ori aerian.
Pas cu pas
Cum se obțin, de la primul act până acasă
De la primul document și până la sosirea acasă, fiecare pas are rândul lui. Iată cum se leagă unul de altul și ce parte luăm noi asupra noastră, ca dumneavoastră să rămâneți doar lângă ai dumneavoastră.
-
Ne spuneți situația
Țara în care a survenit decesul, localitatea de acasă unde doriți să-l conduceți și ce documente există deja. Vă ascultăm și vă spunem, limpede, ce mai rămâne de obținut.
-
Întocmim documentele
Obținem pașaportul mortuar, certificatul de îmbălsămare și celelalte acte și ne ocupăm de fiecare demers consular, ca hârtiile într-o limbă străină să nu mai cadă pe umerii dumneavoastră.
-
Pregătim transportul
Îmbălsămarea și sicriul de zinc sigilat se fac cu grijă, după normele sanitare internaționale, ca persoana dragă să poată fi adusă acasă în condiții întru totul corecte.
-
Aducerea acasă
Organizăm transportul către România și rămânem lângă dumneavoastră la sosire, cu formalitățile de aici și cu tot ce urmează, vegherea și ceremonia de adio, ca despărțirea să fie întreagă.
Întrebări frecvente despre acte
Cât durează obținerea actelor?
Depinde de țară, de cauza decesului și de eventualele verificări ale autorităților locale, motiv pentru care nu aruncăm o cifră care nu se potrivește situației. După ce ne descrieți cazul, vă spunem la ce să vă așteptați, pas cu pas.
Trebuie să fiu prezent personal pentru a depune documentele?
De cele mai multe ori, nu. Cu o împuternicire, demersurile la consulat și la autoritățile locale le facem noi în numele dumneavoastră. Rămâne să aveți la îndemână actul de identitate al persoanei plecate și datele de stare civilă; restul îl întocmim noi.
Este obligatorie îmbălsămarea?
Pentru o persoană neincinerată, da, ca regulă, din motive sanitare; certificatul de îmbălsămare însoțește persoana la trecerea frontierelor. Pentru o repatriere cu urnă de cenușă, cerința nu se aplică, iar lista de acte este alta, mai scurtă.
Diferă documentele de la o țară la alta?
Da. Cerințele și formularele se schimbă după țara de plecare, după cauza decesului și după felul transportului, rutier ori aerian. Tocmai de aceea lista de mai sus este orientativă; pe cea exactă pentru cazul dumneavoastră v-o întocmim după ce vorbim.
Cine eliberează pașaportul mortuar?
Ambasada sau consulatul României din țara în care a survenit decesul, pe baza certificatului de deces local și a certificatului de îmbălsămare. Demersul îl facem noi; pentru urnele cu cenușă acest document nu este necesar.
Lăsați actele în seama noastră.
Spuneți-ne în ce țară sunteți și ce documente aveți deja, iar restul demersurilor le întocmim noi. Scrieți-ne pe WhatsApp ori sunați-ne, la orice oră, vă răspunde un om în limba dumneavoastră.